Exemples d'utilisation de "сержант" en russe avec la traduction "sergeant"

<>
Освободите мистера Вустера немедленно, сержант. Release Mr Wooster at once, sergeant.
Он сержант уголовной полиции Лондона. He's a detective sergeant in the Met.
Сержант Кэтрин Шоу, отдел киберпреступлений. Sergeant Catherine Shaw, head of the Cyber Crimes Unit, NYPD.
Я же сержант как никак. I'm a sergeant, after all.
Это сержант полиции Билл Хьюджес. 'This is Police Sergeant Bill Hughes.
Сержант Шоу был ранен стрелой. Sergeant Shaw was shot by an arrow.
Старший сержант, еще раз поздравляю. Staff Sergeant, congratulations again.
Рита, старший сержант Оливер Шоу. Rita, Staff Sergeant Oliver Shaw.
Это сержант уголовной полиции Тейлор. This is Detective Sergeant Taylor.
По личному делу, господин сержант. Private business, Company Sergeant.
Вы наверное старший сержант Шоу. You must be Staff Sergeant Shaw.
Сержант муниципальной полиции Фрэнсис Даймонд Capitol Police Sergeant Francis Diamond
Нас прислал старший сержант Бэст. Um, Staff Sergeant Best sent us over.
Сержант, ребёнок исчез, каталка пуста. Sergeant Keung, the baby is gone, left only a wheelchair.
Старший сержант Роу заподозрил неладное? Did Staff Sergeant Roe become suspicious?
Сорт пудры определить можно, сержант? Have this face powder identified, will you, Sergeant?
Сержант Бенсон проявила необычайное мужество. Sergeant Benson performed an act of extraordinary bravery.
Сержант Торн прибыл на службу, сэр. Sergeant Thorne reporting for duty, sir.
И, конечно, старший сержант Кевин Дэвис. And, of course, Staff Sergeant Kevin Davis.
Личная месть, сержант, не красит солдата. Personal revenge, Sergeant, is not seemly in a soldier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !