Exemples d'utilisation de "сертификата" en russe
TCP 443 (а также TCP 49443 для проверки подлинности на основе сертификата)
TCP 443 (+ TCP 49443 for cert based authentication)
Международного сертификата технического осмотра 67
International Technical Inspection Certificate 67
Обновление сертификата, выданного центром сертификации
Renew a certificate that was issued by a certification authority
Создание самозаверяющего сертификата Exchange 2016
Create a new Exchange 2016 self-signed certificate
Для удаления сертификата выполните следующие действия.
To remove the Media Center Extender certificate, follow these steps:
Скоро завершится срок действия сертификата SSL
A Secure Sockets Layer Certificate Will be Expiring Soon
Соответствие альтернативного имени субъекта (SAN) сертификата
Certificate subject alternative name (SAN) match
Можно исправить неправильный статус сертификата записи ЕС.
You can correct an incorrect status for an EU entry certificate.
При создании сертификата необходимо указать список узлов.
You need to provide the list of hosts when you create the certificate.
После получения сертификата хирург может начинать практику
You get your board certificate, and you can go out into practice.
У каждого сертификата есть встроенный срок действия.
Every certificate has a built-in expiration date.
Поле Subject сертификата содержит общее имя (CN) узла.
The certificate's Subject field contains the common name (CN) of the host.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité