Exemples d'utilisation de "сетке" en russe avec la traduction "grid"
В сетке "Версии" выберите номенклатуру версии формулы.
In the Versions grid, select the formula version item.
В сетке Версии выберите активируемую версию формулы.
In the Versions grid, select the formula version to activate.
Все открытые графики будут отображаться в сетке.
All the opened charts will be displayed in a grid pattern.
В верхней сетке формы Формула выберите формулу.
In the upper grid of the Formula form, select the formula.
В сетке отображаются записи, составляющие страницу списка.
A grid displays the records that make up a list page.
Розница добавляет новый столбец в сетке справа.
Retail adds a new column on the right side of the grid.
Чтобы Скорректировать несколько значений в сетке одновременно:
To adjust multiple values in the grid at the same time:
В сетке Записи счета бюджета проверьте новые строки.
In the Budget account entries grid, verify the new lines.
В сетке выберите сайт, производственное подразделение или ресурс.
In the grid, select a site, a production unit, or a resource.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité