Exemples d'utilisation de "сетом" en russe

<>
Traductions: tous68 seth39 set29
Я не хочу быть с этим маменькиным сынком Сетом. I don't wanna be with that Seth kid.
Так что одним сетом не обойтись. So we're a long way from one set all.
Может и неправильно назначать свидание с Сетом Робертсоном, фотографом в приемной психоаналитика но чем-то он меня привлек. Maybe it was unethical making a date with Seth Robinson, photographer, in my shrink's waiting room but there was something about him.
Кроме того, я хотел бы с признательностью отметить твердую и значительную поддержку, оказанную Группе и Бюро Секретариатом, в особенности г-ном Сарбуландом Ханом и г-ном Нихилом Сетом. Moreover, I should like to acknowledge with appreciation the solid and substantive support provided to the Group and the Bureau by the Secretariat, in particular by Mr. Sarbuland Khan and Mr. Nikhil Seth.
А ты, Сет, осуши колодец. Seth, you drain the well.
Можешь сказать, бум, сет и. Can you say, bump, set and.
В четверг, Сет передал мне Брандо. On Thursday, we made arrangements for Seth to pick up Brando.
Первый сет меньше и меньше. First set miner and miner.
Сет излечился, он хорошо справлялся, должна сказать. Seth was in recovery, and doing very well, I might add.
Я выиграл все три сета. I won all three sets.
Не всем же быть метросексуалами, как Сет Брэнсон. We can't all be metrosexual like Seth Branson.
Я победил в третьем сете. I got him in the third set.
Вы имеете в виду - фото с флэшки Сета? You mean the one from Seth's drive?
Игра, сет и партия - за Калибом. Game, set and match to Calib, I think.
Вылазь оттуда сейчас же, Сет, непутевый ты мой сын. Get out of there, Seth, you no - good son of mine.
Не хотите сыграть сет в теннис? Woud you like to play a set of tennis?
Мы должны найти Сета и Саммер чтобы посмотреть фильм. We should find Seth and Summer, watch a movie.
Я должен идти на следующий сет. I gotta get to my next set.
На данный момент это Питер и наш младший аналитик Сет. As of today that would be Peter and our Junior Analyst, Seth.
После первого сета ведёт мисс Ломбард. Miss Lombard leads by one set.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !