Exemples d'utilisation de "сигнальный номер" en russe

<>
Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Но сигнальный каскад и набор генов у человека гораздо сложнее, и расшифровать его очень трудно. But the signaling cascade and genetic makeup of humans are far more complex and difficult to decipher.
Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.
Убить команду, заменить сигнальный радиомаяк на маяк рыбацкого судна. Kill the crew, swap the transponder signal with a fishing boat.
Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.
Сэр, сигнальный огонь на Кройдон! The beacon at Croydon's been lit, sir!
Ты одолжишь мне последний номер этого журнала? Would you lend me the latest issue of the magazine?
Узнай, почему позвонили в сигнальный колокол. Find out why they have sounded the warning bell.
Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.
Если увижу, что кто-то идет, сделаю сигнальный выстрел. I see any incoming, I'll fire a warning shot.
Это комната номер 839. This is Room 839.
Сегодня был запущен международный проект "Сигнальный маяк". Today, the Beacon International Project was launched.
Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.
Это сигнальный маяк Федерации - курс 309, отметка 4. It's a Federation hailing beacon - originating bearing 309 mark 4.
Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его. I wrote down his phone number lest I should forget it.
На твоей лодке есть сигнальный маяк? You have a tracking device on that boat?
Пожалуйста, назовите ваш номер телефона. Please tell me your phone number.
Это сигнальный шнур. This is a trip wire.
Она знает твой номер телефона? Does she know your phone number?
Кто первым найдёт выход, зажжёт сигнальный факел Whoever finds the way out will light a flare
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !