Exemples d'utilisation de "синий краситель" en russe

<>
Вот, на неё наносят тонкий слой синего красителя. Now, this is a thin clothing of blue colour.
Метиленовый синий краситель. Tested positive for methylene blue.
Пиршество вот-вот начнётся, так что иди и живо приготовь краситель! The feast will begin soon, so go and make some red pigment now!
Я покрасил ворота в синий. I painted the gate blue.
Краситель, что найден у обоих Джулии и Патрика, это высококачественная краска, которую используют только дизайнеры интерьера. The pigment that was found on both Julie and Patrick is high-end paint, which is available only to interior designers.
Автомобиль - синий. The car is blue.
Уверен, что это сироп и пищевой краситель. I'm sure it's Karo Syrup and food dye.
Мне нравится синий цвет. I like the color blue.
Чёрный порошок из бобов, сахар, декстрин, краситель - карамель. Black bean powder, sugar, dextrin, caramel coloring.
Паспорт президента США чёрный, а не синий, как у обычных граждан. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Лемон не давала Шелби пищевой краситель. Lemon didn't give Shelby the food dye.
Он покрасил потолок в синий цвет. He painted the ceiling blue.
Но ты знала, что у Шелби аллергия на красный пищевой краситель. But you knew that Shelby was allergic to red food dye.
У вас есть такой же, но синий? Do you have that in blue?
Краситель индиго и карбонат кальция. Indigo dye and calcium carbonate.
Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил. The blue sports car came to a screeching halt.
Последний раз повторяю, я не добавляла красный пищевой краситель ни в чай Шелби, ни в ее леденцы, ни в ее косметику. For the last time, I did not put red food dye in Shelby's sweet tea or her breath mints or her stage makeup.
Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий. That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
Красный пищевой краситель. Red dye number six.
Ты знал, что если смешать красный и синий, получится фиолетовый? Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !