Exemples d'utilisation de "сито для классификации" en russe
И мне бы пригодились новая скалка и сито для муки.
And I could use a new rolling pin and flour sifter.
Метаданные используются для классификации звуковых и видеофайлов в вашей коллекции.
“Metadata” is used to categorize audio and video files in your collection.
Потребовались десятилетия для разработки методов для классификации и получения новых решений.
It took decades to develop techniques to classify and derive new solutions.
В этом разделе описывается, как настроить фильтры номенклатур и коды фильтров для классификации складируемых номенклатур на складе.
This topic describes how to configure item filters and filter codes to categorize inventory items in a warehouse.
Иерархия категорий закупаемой продукции используется для классификации продуктов, приобретаемой организацией для собственных нужд.
Use a procurement category hierarchy to classify products that your organization purchases for its own use.
Настройка типов номенклатуры, которые используются для классификации одолженной номенклатуры.
Set up loan types that are used to categorize loaned items.
После этого классификатор берет по одному сообщению для классификации.
The categorizer picks up one message at a time for categorization.
Типы планирования используются для классификации расписаний анкетирования.
Planning types are used to classify questionnaire schedules.
Типы содержимого используются для классификации документов, которые не вложены в записи.
Content types are used to categorize documents that are not attached to records.
Создание категорий для классификации заработной платы работников.
Create categories to classify worker salaries.
Иерархии категорий закупаемой продукции используются для классификации номенклатур или проводок для целей отчетности и анализа.
Procurement category hierarchies classify items or transactions for reporting and analysis.
Иерархии категорий используются для классификации продуктов, поставщиков и другой информации для отчетности и анализа.
Category hierarchies are used to classify products, vendors, and other data for reporting and analysis.
Можно определить коды причин делового обоснования для классификации и отслеживания некоторых типов покупок.
You can define business justification reason codes to classify and track certain types of purchases.
Например, свойство Добавить тег можно использовать для классификации файлов.
For example, Add a tag to categorize a file.
Используйте типы заданий для классификации похожих заданий в категории.
Use job types to classify similar jobs into categories.
На экспресс-вкладке Продукты выберите продукты для классификации.
On the Products FastTab, select the products to categorize.
Товарные коды для классификации и сопоставление объектов
Commodity codes for classifying and mapping entities
Классификатор использует службу Active Directory для классификации сообщений.
The categorizer uses Active Directory to categorize messages.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité