Exemples d'utilisation de "сказать привет" en russe
Я обычно не бегаю за парнями, чтобы сказать привет, но.
I don't usually run after guys to say hello, but.
А потом нужно снова возвращаться к тренировкам, так что если хотите подойти и, представиться, ну, сказать "привет", там.
I gotta get back to training, so if you want to come up to me and, uh, introduce yourself, say hello.
Так что чередуем, "сидеть", на диван, "сидеть", чешем пузик, "сидеть", смотри, я кинул мячик, "сидеть", скажи привет этой другой собаке.
So we go, "sit," on the couch; "sit," tummy-rub; "sit," look, I throw a tennis ball; "sit," say hello to that other dog.
Я не могу просто заскочить и сказать "привет" моему любимому связному?
I can't just drop by and say hi to my favorite "point of contact"?
Дэн, хочешь сказать всем привет и рассказать немного о себе?
So, first of all, Dan, do you want to say hi to everyone and tell everyone who you are?
С.У.: Ее зовут Эйнштейн.Ты не могла бы сказать всем "привет"?
SW: This is Einstein. Can you tell everyone "hi"?
Если вы не уверены, что сказать, попробуйте "Привет, Кортана! Что можно говорить?".
If you're not sure what to say, try "Hey Cortana, what can I say?"
Хорошо, дорогой, первое, что я должен тебе сказать Стэнли вызывал меня к себе в офис сегодня утром по поводу контракта через два часа, привет Коламбия ставлю тебя перед фактом, они заглянут сюда.
Well, darling, first I ought to tell you that Stanley had me in his office about the contract this morning for two hours, Hail Columbia which leads to the fact that they're dropping in here.
Привет, Чарли, я хочу сказать, что это какой-то заговор властей, они что-то подмешивают в воду, и пытаются это скрыть.
Hey, Charlie, I just want to say it could be some kind of government thing, contamination of our drinking water they're trying to cover up.
Привет, я только хотел сказать тебе, что проблема решена.
Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.
Чтобы получить примеры команд и вопросов, которые можно давать Кортане, скажите: "Привет, Кортана! Что я могу сказать?" — и изучите доступные категории.
For examples of commands you can give to Cortana and questions you can ask, say "Hey Cortana, what can I say?" and then browse through the categories.
Для получения списка других команд Кортаны, спросите "Привет, Кортана! Что я могу сказать?".
For a list of more commands you can use with Cortana, ask "Hey Cortana, what can I say?"
Чтобы ознакомиться с примерами команд, произнесите: "Привет, Кортана! Что я могу сказать?"
To see these examples on your console, say “Hey Cortana, what can I say?”
Привет, Тревис, знаю ты в самолете, но я просто хотела сказать что замечательно провела время, и не могу дождаться увидеть тебя в следующем месяце на Родосском острове.
Hey, Travis, I know you're on the plane, but I just wanted to say that I had a wonderful time and I can't wait to see you next month in Rhode Island.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité