Exemples d'utilisation de "скачивания" en russe avec la traduction "download"

<>
После завершения скачивания откройте проводник. Once the download is complete, open File Explorer.
Прямые ссылки для скачивания файлов Direct Downloads
Файлы Internet Explorer для скачивания Internet Explorer Downloads
Шаг 1. Вход для скачивания Office Step 1 - Sign in to download Office
Как выбрать папку для скачивания файлов Change download locations
Он больше не доступен для скачивания. It is no longer available for download.
Функция скачивания в Excel для режима таблицы Download in Excel feature for datasheet views
После завершения скачивания установите обновление, сделав следующее: When the download is complete, install the update by doing the following:
У вас нет прав для скачивания файла. This error means you don't have permission to download the file.
Facebook SDK для iOS: файлы для скачивания Facebook SDK for iOS Downloads
Кто-то использовал флэшку для скачивания файлов. Somebody used a flash drive to download files.
Второй вопрос: имеет ли значение последовательность скачивания? The second question is, does the sequencing of the download matter?
Изменение стандартной папки для скачивания на компьютере Change the default download folder on your PC
Освободите достаточно места для скачивания и установки обновления. Free up enough storage space to download and install the update.
Это можно сделать на странице Файлы для скачивания. You can download earlier versions of the SDK at SDK downloads.
Вы найдете APK на странице «Файлы для скачивания». You can find the APKs on our Downloads page.
Убедитесь, что отсутствуют обновления, ожидающие скачивания или установки. Make sure you don’t have any updates waiting to download or install.
Подробнее о том, как выбрать папку для скачивания файлов. Learn how to change your default download location.
Параметр для скачивания файла в меню кнопки с многоточием File download with from ellipses
У вас нет прав для скачивания файла с сервера. This error means you don't have permission to download this file from the server.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !