Exemples d'utilisation de "скуловой" en russe
Вы проверили геморрагическое пятно на скуловой кости?
Did you test the hemorrhagic stain on the zygomatic?
Я возьму фрагменты лобной и скуловой костей чтобы они не потерялись в процессе.
I should take the pieces of this frontal bone and zygomatic so they don't get scrambled in the procedure.
Нет, линия перелома на скуловой кости указывает что травма была получена незадолго до смерти.
No, the fracture lines on the zygomatic bones indicate the trauma was sustained around time of death.
Нижняя челюсть и скуловая кость принадлежат Брайану Томасу.
The mandible and the zygomatic are Brian Thomas's.
Размер глазных отверстий, скуловые отростки нижней и верхней челюсти все совпадает.
The dimensions of the orbital sockets, zygomatic process, mandible and maxilla all line up.
Я вижу глубокие надрезы на носовых костях, скуловых дугах и верхней челюсти.
I am noticing deep incisions to the nasal bones, zygomatic arches and the maxilla.
Расстояние между глазными впадинами, размер и симметрия носовых отверстий, отчетливо выраженные скуловые кости.
The distance between the conical orbits, the size and symmetry of the nasal opening, the pronounced zygomatic bones.
А на выходе расколола череп, что объясняет пропавшие части лобной кости, скуловых и носовых костей.
And the exit wound split the skull, explaining the missing parts of the frontal bones, zygomatic and nasal bones.
Я поправил гипсовую черепа для ликвидации перелом скуловой кости.
I adjusted the plaster cast of the skull to eliminate the fracture to the cheekbone.
минимальная толщина tmin днищевой, скуловой и бортовой обшивки наружных корпусов пассажирских судов определяется в соответствии с большей из величин, полученных по следующим формулам:
The minimum thickness tmin of the bottom, bilge and side plating of the outer hull of passenger vessels is determined in accordance with the larger value of the following formulae:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité