Exemples d'utilisation de "слайде" en russe
На слайде - первичные результаты наших исследований
So this is a slide of some of our initial results.
На слайде выберите рисунок, который нужно удалить.
On the slide, select the picture that you want to remove.
Конструктор может мгновенно улучшить фото на слайде.
Designer enhances photos on a slide with a single click.
Ошибочность этой теории представлена на этом слайде.
Now, whatв ™s wrong with shape is summarized in this slide.
Теперь текст нижнего колонтитула расположен на титульном слайде правильно.
The text footer is now correctly placed on the title slide.
На мой взгляд, несколько наблюдений на этом слайде выделяются.
So a couple of observations stand out for me from this slide.
Мы сделаем то, что было описано на предыдущем слайде.
We're going to do exactly what we outlined in the previous slide.
Новый цвет гиперссылок автоматически применяется к гиперссылке на слайде.
The new hyperlink color is automatically applied to the hyperlink on the slide.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité