Exemples d'utilisation de "словами" en russe avec la traduction "word"

<>
afficher
Другими словами, жизнь способствует беспорядку. In other words, life promotes disorder.
Он может говорить нормальными словами? Can he form proper words?
Для общения мы пользуемся словами. We use words in order to communicate.
Словами не передать моих чувств. Words cannot convey my feelings.
Другими словами, кто управляет миром? In other words, who controls the world?
Другими словами, "синдром раздвоения личности" In other words, "multiple personality syndrome"
Словами стратегического аналитика Стэнли А. In the words of the strategic analyst Stanley A.
Другими словами, ударил и сбежал. Hit and run in other words.
Иными словами, эта угроза – глобальна. In other words, the threat is global.
Другими словами, глобализацию можно изменить; In other words, globalization can be changed;
Другими словами, он предал нас. In other words, he betrayed us.
С близкого расстояния, другими словами. Point blank, in other words.
Другими словами, nein означает nein. In other words, nein means nein.
Другими словами, это не монтаж. In other words, it's not a camera cut.
Другими словами, рублевое предложение оставалось неизменным. In other words, the supply of rubles was left unchanged.
Другими словами, очень реалистичная и правдоподобная. Lifelike, in other words, and utterly believable.
Другими словами, океан большой, он выдержит. In other words, the ocean is big; she can take it.
Иными словами, как относиться к Ирану: In other words:
Другими словами, вода - это источник жизни. In other words, water is the lifeblood.
Другими словами, позволяя жадности решить проблему. In other words, letting greed solve the problem.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger