Exemples d'utilisation de "слона" en russe
Аббатство Вестминстер приобрело кости мертвого слона.
Westminster Abbey bought the bones of a dead elephant.
Я был передней ногой слона несущего Эдди Редмайна.
I was the front leg of an elephant carrying Eddie Redmayne.
Но головоломка складывается даже в еще большего слона.
But the puzzle represents an even bigger elephant.
Тело слона разложилось, и им достались только бивни.
The elephant just decayed and they just got the tusks.
Поэтому два слона должны взяться за канат одновременно,
So two elephants need to pick it up at exactly the same time and pull.
У африканского слона уши больше, чем у азиатского.
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
Как и выдающийся зад слона, когда он поворачивается спиной.
Nor is the advancing derriere of an elephant in reverse.
Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
Что заставляет слона идти вперед и вперед, невзирая на опасность?
What makes the elephant charge his tusk in the misty mist, or the dusky dusk?
К счастью, ботфорты Вона не могут стрелять в летающего слона.
Fortunately, Vaughn's jackboots couldn't shoot a flying elephant.
Возможно, у меня и тело грешницы, зато память как у слона.
I may have the bod for sin, but I have the memory of an adult elephant.
Каких же размеров должна была быть птица рух, чтобы поднять слона?
So, exactly what size would the rukh have needed to be to make off with elephants?
Когда я слезла с этого слона, знаете что было самым удивительным?
When I came home off that elephant, do you know what the most amazing part was?
Потому что он пигмей и знает, как найти слона в лесу.
Because he's Pygmy, he knows how to track elephants in the forest.
Например, тёмно-синяя область- перемещения морского слона в северной части Тихого океана.
For example, the dark blue shows you where the elephant seal moved in the north Pacific.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité