Exemples d'utilisation de "службы" en russe avec la traduction "office"
Настройка синхронизации службы каталогов для Office 365
Set up directory synchronization for Office 365
Устранение проблем с синхронизацией службы каталогов для Office 365
Fixing problems with directory synchronization for Office 365
Распространенные причины проблем с синхронизаций службы каталогов в Office 365
Common causes of problems with directory synchronization in Office 365
Управление мобильными устройствами в Office 365: активация и использование службы
Activate and use mobile device management in Office 365
В Центре администрирования на странице Активные пользователи выберите Еще > Синхронизация службы каталогов.
In the Office 365 admin center, on the Active users page, choose More > Directory synchronization.
Храните документы там, где у службы Office Delve есть к ним доступ
Store your documents where Office Delve can get to them
проведение ознакомительной работы и инструктажей с новым сотрудником Службы внутренней ревизии; и
Leading the orientation and briefing of the new Internal Audit Office staff member; and
Примечание: Для использования службы IRM она должна быть включена администратором Office 365.
Note: To use IRM, the Office 365 Admin must enable it.
Помогите пользователям своей организации освоить службы Office 365, используя приведенные ниже ресурсы.
Check out these resources to help people in your organization build confidence using Office 365:
получить разрешения глобального администратора для клиента Office 365 и локальной службы Active Directory.
Have Global Administrator permissions for your Office 365 tenant and on-premises Active Directory.
Слева - фото, снятое в марте египетским активистом, участником штурма здания службы госбезопасности Египта.
On the left there's a photo taken by an Egyptian activist who was part of the storming of the Egyptian state security offices in March.
Для синхронизации пользователей с облаком нужно использовать мастер синхронизации службы каталогов Office 365.
Use The Office 365 directory sync wizard to synchronize your users to the cloud.
При переносе сообщений сторонней службы требуется расширить схему Office 365 для локального каталога.
In third-party messaging migration scenarios, this would require the Office 365 schema extension for the on-premises directory.
Подробные сведения см. в статье Определение ошибок синхронизации службы каталогов в Office 365.
For details see Identify directory synchronization errors in Office 365.
Сейчас мы пытаемся скачать запись из хранилища службы безопасности Манхэттен Траст, это займет время.
We're working on getting a download from Manhattan Trust's central security office, but it'll take a while.
Запросы на ознакомление с отчетами по итогам внутренних ревизий направляются начальнику Службы внутренней ревизии.
Queries regarding the internal audit report will be directed to the Head of the Internal Audit Office.
Импортируйте или скопируйте электронную почту из Gmail или другой почтовой службы в Office 365.
Import or copy email from Gmail or another email provider to Office 365.
См. архитектуру решения, созданного для синхронизации службы каталогов Office 365 (DirSync) в Microsoft Azure.
See a solution architecture built for Office 365 Directory Synchronization (DirSync) in Microsoft Azure.
Развернув службы Office 365, вы можете оптимизировать их производительность с помощью информации из этого раздела.
Once you have Office 365 deployed, you can optimize your performance by using the topics in this section.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité