Exemples d'utilisation de "слушать вопрос" en russe

<>
Мне трудно ответить на твой вопрос. Your question is hard for me to answer.
Важно внимательно слушать. The important thing is to listen carefully.
Этот вопрос ещё не был утрясён. The matter has not been settled yet.
Вам следует слушать то, что я вам говорю. You should have listened to me.
Мне много раз задавали этот вопрос. I get asked that question a lot.
Мудрый лидер знает, когда слушать. A wise leader knows when to follow.
Пожалуйста, поднимите этот вопрос на следующей встрече. Please bring the matter forward at the next meeting.
Я устал слушать его похвалы. I'm tired of listening to his boasts.
Я могу ответить на его вопрос. I can respond to his question.
Я не могу слушать эту историю без того, чтобы заплакать. I cannot hear such a story without weeping.
Все ответили на вопрос, кроме неё. Apart from her, everybody answered the question.
Прошу вас слушать внимательно. I beg of you to listen carefully.
Мы обсуждали вопрос мирового населения. We debated on the question of world population.
Я устал слушать его долгую речь. I am tired of listening to his long speech.
Она сможет ответить на ваш вопрос. She will be able to answer your question.
Он не станет меня слушать. He will not listen to me.
Это вопрос жребия, кто победит - обе команды примерно равны по силам. It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.
Я очень люблю слушать классическую музыку. I like listening to classical music a lot.
Том не смог ответить на вопрос Мэри. Tom wasn't able to answer Mary's question.
Он отказывается слушать меня. He refuses to listen to me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !