Exemples d'utilisation de "смартфона" en russe

<>
Traductions: tous284 smartphone188 smart phone28 autres traductions68
Экстренный вызов с заблокированного смартфона Make an emergency using a locked phone
Включение и выключение смартфона YotaPhone Switch your phone on/off
Пароль — пароль для разблокировки смартфона. Password - Use a password to unlock the phone.
Защита смартфона от вредоносного содержимого Protect your device from harmful content
Обновите системное программное обеспечение смартфона YotaPhone. Update your YotaPhone's system software.
PIN-код — PIN-код для разблокировки смартфона. PIN - Use a PIN code to unlock the phone.
Сопряжение смартфона YotaPhone с другим Bluetooth-устройством Pair your YotaPhone with another Bluetooth device
С помощью смартфона YotaPhone можно совершать вызовы. Use your YotaPhone to call your contacts.
Фейсконтроль — распознавание черт лица для разблокировки смартфона. Face Unlock - Use facial recognition to unlock the phone.
Ни телефона, ни смартфона, ни почтового голубя. No phones, BlackBerries or carrier pigeons.
Хватит смотреть на мир через экран смартфона! Stop viewing the world through your cell phone screen!
При использовании несовместимой SIM-карты возможно повреждение смартфона. Using an incompatible SIM card may damage your phone.
Это может быть опасно для смартфона или компьютера. They may be harmful to your device or computer.
Графический ключ — простой жест пальцем для разблокировки смартфона. Pattern - Draw a simple pattern with your finger to unlock the phone.
Перед первым использованием смартфона YotaPhone зарядите его аккумулятор. Charge the battery before using your YotaPhone for the first time.
Табличка смартфона YotaPhone находится в слоте лотка SIM-карты. The type label of your YotaPhone is located in the SIM card tray slot.
Экстренный вызов можно совершить, даже если экран смартфона заблокирован. You can make an emergency call even if the screen is locked.
Чтобы сыграть против смартфона YotaPhone, коснитесь элемента Против компьютера. To start a game against your YotaPhone, tap Vs AI.
Вставьте адаптер в электрическую розетку, чтобы начать зарядку смартфона. Insert the power adapter into a wall socket to start charging.
Приложение YotaEnergy экономит заряд аккумулятора смартфона, отключая энергозатратные функции. Use YotaEnergy to extend battery life on your phone by disabling features that drain your battery.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !