Exemples d'utilisation de "снеговик" en russe

<>
Traductions: tous12 snowman12
Да, я такой, отвратительный снеговик. Yeah, that's me, the Abominable Snowman.
На следующее утро снеговик полностью растаял. The next morning, the snowman had completely melted.
Алекс, нам надо слепить снеговика. Alex, we have to make a snowman.
Мы могли бы слепить снеговика. We could make a snowman.
Привет, дедушка, собираешься лепить снеговика? Hey, Grampa, you gonna build a snowman?
Я построил снеговиков и снежные дома. I build snowmen and snow huts.
Если завтра будет идти снег, я сделаю снеговика. If it snows tomorrow, I will build a snowman.
Сэр, одна граната разнесет этих снеговиков в пыль. Sir, one pulver grenade would blow these snowmen to smithereens.
Мы катались там на лыжах, на санках, лепили снеговиков. We skied there, we went sledding, made some snowmen.
Всё, что мне нужно знать о жизни, я узнал от снеговика. All I need to know about life, I learned from a snowman.
С помощью науки, а не песен о снеговиках и северных оленях. With science, not by singing about snowmen and reindeer.
Я знаю, мне всегда грустно, когда выходит солнце, снег начинает таять, и все снеговики выглядят так, будто у них сколиоз. Ah, I know, I always get a little sad when the sun comes out and the snow starts to melt and all the snowmen look like they have scoliosis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !