Exemples d'utilisation de "снег" en russe avec la traduction "snow"

<>
Вы когда-нибудь слышали снег? Have you ever heard snow?
Этой зимой снег выпал рано. Snow fell early this winter.
В смысле, если растает снег. Once the snow melts, you mean.
Снег был глубиной несколько метров. The snow was several meters deep.
Снег излучает низкоуровневое телепатическое поле. The snow emits a low level telepathic field.
Её кожа бела как снег. Her skin is as white as snow.
Вернусь, еще снег лежать будет. I'll be back before the snow melts.
Будет ли сегодня вечером снег? Is it going to snow tonight?
Папа, а почему падает снег? Daddy, why does the snow flake?
Снег сойдет - жду твоих людей. I'll wait for you men when the snow melts.
Там будет снег и омела There'll be snow and mistletoe
лед и снег отражают солнечные лучи. ice and snow reflect the sun's rays.
Сегодня утром у нас был снег. We had snow this morning.
Только снег и слепящая белизна повсюду. Just snow and blinding whiteness everywhere.
Снег уничтожает грязь, вода смывает её. Snow kills the dirt, water washes it away.
У нас в январе идёт снег. We have snow in January.
Этим утром у нас был снег. We had snow this morning.
Столь же чистая, как падающий снег. As pure as the driven snow.
Снег идёт, ты идёшь по улице. The snow is falling, you're walking down the street.
Судя по прогнозу, ночью пойдёт снег. According to the weather report, it will snow tonight.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !