Exemples d'utilisation de "снимками экрана" en russe avec la traduction "screenshot"

<>
Проиллюстрировать инструкции необходимо как минимум двумя снимками экрана. The two screenshot minimum requirement should demonstrate usage instruction steps.
Например, так они могут делиться снимками экрана или скринкастами. This is useful for sharing screenshots or screencasts.
Страница с информацией о приложении, снимками экрана, видео, рейтингами и описанием со ссылкой на игру. App Detail page showing screenshots, videos, ratings and overview with a link to play.
В Центре приложений добавьте игру в раздел Центр приложений — Приложение на Facebook со всеми значками, снимками экрана и видео: Under App Center, list your game in App Center - App on Facebook with all your app icons, screenshots and videos:
Это означает, что проверяющий не сумел опубликовать новость «taste» на Facebook, хотя следовал вашим инструкциям и сверялся со снимками экрана. This rejection means that the reviewer followed your instructions and screenshots, but could not publish "taste" on Facebook.
С помощью диалога «Поделиться» и API Graph игроки смогут без труда делиться со своими друзьями небольшими новостями, а также снимками экрана и видео. From lightweight stories to screenshots and videos, introduce a high-quality sharing flow within your game by implementing the Share Dialog and Graph API.
Каждой игре в Центре приложений посвящена отдельная страница со снимками экрана, видео геймплея и рейтингами. Здесь люди могут узнать о достоинствах игры и решить, стоить ли ее устанавливать. Every game listed on Facebook includes screenshots and videos of actual game play along with user ratings, which helps people see what makes a game interesting before installing and playing it.
Чтобы завершить процесс подачи заявки, необходимо предоставить логотип приложения (изображение размером 75 x 75 пикселей) и значок приложения (изображение размером 16 x 16 пикселей), инструкции по его тестированию (со снимками экрана) и учетные данные автоматически созданного тестового пользователя. In order to complete the submission process, you need to provide an app logo (a 75x75px image) and an app icon (16x16px image), instructions on how to test it with screenshots and an automatically created test user.
Снимки экрана загружаются сразу же? Will my screenshots upload right away?
Рекомендации по созданию снимков экрана Screenshot Guidelines
Публикация и просмотр снимков экрана Share or view your screenshots
Снимок экрана появится в документе. The screenshot now appears in your document.
Снимок экрана: сводка новостей группы Aggregated Team News Screenshot
Снимок экрана: выбор нового содержимого Screenshot of new content selections
Узнайте, как сделать снимок экрана. Learn how to take a screenshot.
Снимок экрана: запоминаемость рекламной кампании Screenshot: Retention for an Ad Campaign
Снимок экрана 1: настройка столбцов Screenshot 1: Customize Columns
Снимок экрана: кнопка "Вставить рисунки" A screenshot of the Insert pictures inline button
Снимок экрана: меню "Дополнительные действия" A screenshot of the More actions menu
Снимок экрана: кнопка "Изменить контакт" A screenshot of the Edit contact button
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !