Exemples d'utilisation de "собраны" en russe avec la traduction "pack up"
Traductions:
tous1416
collect654
gather253
assemble119
bring together61
build56
compile46
pick34
harvest34
pack up30
muster17
piece together10
organize6
show up5
get together4
turn out3
garner3
canvass3
set up2
congregate2
call together1
autres traductions73
Я только должна собрать свои вещи и уехать насовсем?
I'm just supposed to pack up my things and leave for good?
Если ты хочешь помочь, спустись вниз и собери вещи Хартли.
If you'd like to help, Go down to the bunks, pack up hartley's things.
И собрал твои вещи, чтобы отправить тебя назад в Индию.
And packed up your things and was sending you back to India.
Они будут рады, что ты собрал вещи и уехал домой.
Fact, they probably be happy as bugs in a bake shop see you pack up.
Соберите все вещи Бурсу Аним как только она приземлится в аэропорту.
Have Burcu Hanim's things packed up once she's been dropped at the airport.
Дай мне пару минут собрать вещи и сгладить ситуацию с Ханной.
Just give me a few minutes to pack up and smooth things over with Hannah.
И я сказала ему, что мне нужно собрать кое-какие вещи.
And I told him I need to pack up a few more things.
Через год, как его выбрали, он собрал вещи и купил настоящий дом.
One year after he got voted in, packed up, got himself a real house.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité