Exemples d'utilisation de "советах" en russe avec la traduction "tip"

<>
Во время форматирования не забывайте о следующих советах: In order to get the best results, use these formatting tips:
Как добавить или изменить приветственную заметку моей компании в советах Мест? How do I add or edit a welcome note from my business in place tips?
Приветственная заметка — это короткое сообщение для посетителей вашей компании, которое отображается в советах Мест. A welcome note is a short message to people who visit your business that appears in place tips.
Узнайте о том, как реализовать измерения для ваших мобильных приложений, и о других советах по устранению проблем для разработчиков. Learn more about how to implement measurement for your mobile apps and check out more troubleshooting tips for developers.
Если вы хотите, чтобы ваши клиенты видели в советах мест полезную информацию о вашей компании, делайте публикации на Странице как можно чаще и следите за актуальностью информации. The best way to make sure that customers see useful information about your business in place tips is to post to your Page often and make sure that your Page's info is up to date.
В советах мест посетители вашей компании могут видеть фото компании и публикации, сделанные их друзьями, и т. д., а также публикации, ближайшие мероприятия и другую важную информацию со Страницы вашей компании, например, популярные позиции меню. Place tips show people who visit your business things like their friends' posts and photos about your business, and posts, upcoming events and other relevant info (ex. popular menu items) from your business’ Page.
Итак совет от Top Gear. So we have a Top Gear top tip.
Совет: Наиболее эффективны короткие подписи. Tip: An effective caption is usually brief.
Совет: Вашего вопроса здесь нет? Tip: Don't see your issue listed?
Совет. Настройте призыв к действию Tip: Optimize your Call-To-Action
с картинками, с советами путешественникам. with pictures, with travel tips.
Создавая их, руководствуйтесь следующими советами: Use these tips to make engaging content:
Советы по работе с Chrome Tips & tricks for Chrome
Советы по созданию первоклассного профиля Tips to building a top-notch profile.
Советы по работе с видеорекламой Tips for creating effective video ads
«Полезные советы для потери веса» "Healthy Tips for Weight Loss"
Свет, направленный на слово "Советы" A light shining on the word "Tips"
Советы по уходу за собой? Are you giving beauty tips?
Советы по оптимизации коэффициента просмотров Tips to meet your view rate goal
Советы по Управлению Вашими Советниками Tips on Managing Your Expert Advisors
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !