Exemples d'utilisation de "совета" en russe avec la traduction "board"
Traductions:
tous28623
council21145
board4968
advice1082
tip782
soviet142
decision-making body1
autres traductions503
Национального совета, который контролирует клинические эксперименты.
The National Board that oversees and reviews clinical trials.
Завтра днем состоится заседание школьного совета.
Tomorrow afternoon, there's a school board meeting.
Председатель совета директоров "Коле и Компания".
Chairman of the board of directors of Colet and Company.
Половина членов совета "Басс индастрис" выпускники здесь.
Half of the board members of Bass industries are alumni.
Эллен Билс показала на выборах Совета сегодня.
Ellen Beals showed up at the Board elections tonight.
13:00 - результаты заседания Управляющего совета Банка Канады;
13:00 – For the CAD, results of the meeting of the Governing Board of the Bank of Canada;
Доктор Адельман, они председатели акушерского совета в больнице.
Dr. Adelman, they chair the obstetrics board at the hospital.
Член Совета по юридическому образованию (1970-1976 годы).
Member of the Board of Legal Education (1970-1976).
Буду посещать заседания совета директоров и совещания акционеров.
Attending board meetings and stockholder briefings.
Он также был председателем наблюдательного совета при Министерстве труда.
He was also the chairman of the benefits review board at the Department of Labor.
Член Совета факультета (1978-1982 и 1987-1990 годы)
Member of the Faculty Board (1978-1982 and 1987-1990)
Все потому, что они члены совета директоров Краун Хайтс.
It's because they're all Crown Heights board members.
член Совета директоров «Коммерцбанк групп АГ» с 2004 года
Member of the Board of Managing Directors, Commerzbank AG, since 2004
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité