Exemples d'utilisation de "солить" en russe

<>
Traductions: tous222 salt222
Соли добавим, снежно-белым станет! Add a little bit of salt, keep it shining white!
Бананы, сливочное масло, немного соли. It's plantains, butter, some salt.
Как насчёт добавить немного соли? How about adding a little bit more salt?
Привет, райские соли для ванны. Hello, heavenly soak bath salts.
Это наркота типа соли для ванн? Is it bath salts?
Там немного соли, соды и витаминов. Just a teaspoonful of salt, soda, and some vitamins.
Насыпать щепотку соли в шоколадное молоко. Put a pinch of salt in the chocolate milk.
Думаешь, дело в соли для ванной? Think it's bath salts?
Думаю, супу не хватает щепотки соли. I think the soup needs a bit of salt.
Плюс чуть-чуть жиров и соли. And a little bit of fat and salt.
Девок, парней и соли для ванн. He wanted some girls, some guys and some bath salts.
Заряд соли вошел во что-то плотное. That rock salt hit something solid.
Это насыщенный раствор соли и натуральные губки. This is a saturated salt solution, and these are natural sponges.
Это от приправы из соли и шалфея. Seasoning of salt and sage.
Я попросил больше соли к картошке фри. I requested extra salt on my French fries.
Могу я побеспокоить Вас из-за соли? May I trouble you for the salt?
Почему отсюда даже крупицу соли не украли? Why no one came to steal even a gram of salt in the salt shaker?
В её косметичке нет соли для ванн. No bath salts in her wash bag.
Это обычный анестетик, полученный из хлористоводородной соли. It's a common surgical anesthesia derived from hydrochloric salt.
Три чувака просто рассыпались в кучку кошерной соли? Three dudes just kind of crumbled into piles of kosher salt?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !