Exemples d'utilisation de "сопоставленную" en russe
Настройте политику почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, сопоставленную с пользователем с включенной поддержкой этой системы.
Configure the UM mailbox policy that's associated with the UM-enabled user.
В этом разделе показано, как создать почтовый ящик и сопоставленную учетную запись пользователя в Active Directory.
The procedures in this section describe how to create a new mailbox and the associated Active Directory user account.
Нажмите кнопку Проводка, чтобы открыть форму Сопоставления в проводке, где можно просмотреть сопоставленную проводку и определить, какой расход какому приходу был сопоставлен.
Click the Transaction button to open the Settlements in the transaction form, where you can view the settled transaction and identify which issue was settled to which receipt.
Можно нажать кнопку Сохранить, чтобы создать почтовый ящик и сопоставленную учетную запись пользователя в Active Directory, либо выбрать элемент Дополнительные параметры, чтобы настроить указанные ниже дополнительные параметры.
You can click Save to create the mailbox and the associated Active Directory user account, or you can click More options to configure the following additional settings:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité