Exemples d'utilisation de "сосисок" en russe
Сосисок и колбасок хватит, чтобы прокормить целую армию.
Enough hot dogs and sausages to feed a small army.
Прихвати там сосисок, перцев, булочек, каких-нибудь закусок.
Pick up some sausage and peppers, dozen hard rolls, some sides.
В твоем кармане прямо сейчас связка из четырех сосисок.
Uh, you have four sausage links in your pocket right now.
Ну, может, ты могла бы поджарить мне пару сосисок.
Well, maybe you could just fry me up a couple of sausage links.
В твоей сумке я не нашел ни сосисок, ни сарделек.
I didn't find the sausages and chipolatas in your basket.
Нам нужно безотлагательно обсудить, что из себя представляет фестиваль сосисок.
We need to have an immediate conversation about what a sausage fest is.
Мы заказали пиццу с двойной порцией сосисок, если ты готова подождать.
We ordered a double sausage pizza, if you want to wait.
Фарш из кукурузного хлеба и сосисок или хлебного мякиша и орехов?
Cornbread and sausage or breadcrumbs and walnuts?
Здесь нет нормального томатного соуса, нет сосисок и они добавляют ананас в пиццу.
They got no good red sauce, no sausage, and they put pineapple on their pizza.
Вот эти частицы в форме сосисок - хромосомы, на них мы и обратим наше внимание.
These sausage-shaped things are the chromosomes, and we'll focus on them.
Я имею в виду, она такая симпатичная, но - эта хрень выглядит как веревка из сосисок, от одной из которых осталась только оболочка.
I mean, she herself is so pretty, but that thing just looks like a string of sausages - with one empty casing in it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité