Exemples d'utilisation de "состояниях" en russe avec la traduction "status"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous5394 state2276 condition1318 status1255 situation275 fortune167 means60 estate38 fettle2 autres traductions3

afficher

О состояниях workflow-процессов для запросов о расширении категорий About workflow statuses for category extension requests

О состояниях workflow-процессов для запросов о расширении категорий [AX 2012] About workflow statuses for category extension requests [AX 2012]

Дополнительные сведения см. в разделе О состояниях workflow-процессов для запросов о расширении категорий. For more information, see About workflow statuses for category extension requests.

Дополнительные сведения о запросах категорий см. в разделе О состояниях workflow-процессов для запросов о расширении категорий. For more information about category requests, see About workflow statuses for category extension requests.

Дополнительные сведения о возможных состояниях копий баз данных см. в разделе «Наблюдение за высоким уровнем доступности и устойчивости сайта» (http://technet.microsoft.com/ru-ru/library/dd351258.aspx). For more information about the database copy statuses that are available, see "Monitoring High Availability and Site Resilience" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=180465).

Как проверить состояние предзаказа игры. Here’s how to check the status of your game pre-order:

Состояние подключения к базе данных Database connection status

Проверяется состояние копии базы данных. The status of the database copy is checked.

значение параметра Состояние равно Действительный; Status shows Valid

Проверьте состояние службы Xbox Live. Check the Xbox Live service status

Состояние флажка Включать физическую стоимость Include physical value check box status

Просмотрите состояние часов для задач. Review the status of hours for tasks.

Очереди доставки с любым состоянием. Delivery queues that have any status.

Пристально следи за состоянием жидкости. Keep a close eye on his fluid status.

Мы все в различном состоянии. All of our statuses are different.

очереди доставки в любом состоянии; A delivery queue that has any status.

очереди доставки в состоянии повтора; A delivery queue that has the status of Retry.

В каком состоянии ваш септик? What's the status of your septic tank?

Выбор состояния для событий календаря Set status for calendar events

Отображение вычислений в строке состояния Displaying calculations on the status bar

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger