Exemples d'utilisation de "состояния" en russe avec la traduction "status"

<>
Выбор состояния для событий календаря Set status for calendar events
Отображение вычислений в строке состояния Displaying calculations on the status bar
Просмотр состояния гарнитуры и контроллеров. See the status of your headset and controllers.
Код состояния: 19-04-80004005 Status code: 19-04-80004005
Быстрое суммирование в строке состояния Quick Sum with the Status Bar
Дополнительные сведения о строке состояния. Learn more about the Status Bar.
Можно указать только расширенные коды состояния. You can only specify enhanced status codes.
Проверьте страницу состояния службы Xbox Live. Check the Xbox Live status page.
Для состояния доставки установите значение Ошибка. Set the delivery status to Failed.
Поставщик может иметь следующие состояния удержания: A vendor can have the following hold statuses:
поддержка просмотра состояния ответа на сообщения; Support for viewing message reply status
(Отклонить сообщение с расширенным кодом состояния) RejectMessageEnhancedStatusCode (Reject the message with the enhanced status code of)
Строка состояния находится под строкой формул. The status bar is dragged all the way up to the Formula Bar.
Отображение вычислений в строке состояния Excel Displaying calculations on the Excel status bar
Сохранение маркеров доступа и состояния входа Storing access tokens and login status
Поиск кода ошибки и кода состояния Error & Status Code Search
Проверка состояния групп обеспечения доступности баз данных Examine the status of the Database Availability Groups (DAGs)
Просмотр состояния ожидания или завершения трассировок сообщений Review the status of pending or completed message traces
Также можно щелкнуть Обычный в строке состояния. You can also click Normal on the status bar.
Отчеты о недоставке для расширенных кодов состояния NDRs for enhanced status codes
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !