Exemples d'utilisation de "сосунки" en russe

<>
Traductions: tous38 sucker30 autres traductions8
Он-то думал, что мы сосунки. Thought we were a bunch of pussies.
Эй, сосунки, постирайте пеленки и возвращайтесь. When you peckerwoods get your diapers clean, come on back.
Мы хотим видеть как нас сделают сосунки. Made us look like little girls.
Почему это вы, сосунки, пришли сюда вместо него? How come you sissies came instead?
Наглые сосунки с манией величия, думающие, что знают, как управлять миром. Megalomaniac babies who think they know how to rule the world.
Я предлагаю вам двоим перестать увиливать от работы, мелкие вы сосунки. Now, I propose you two quit trying to dog this job, you chickenshit weasels.
Что ж, сосунки и девчонки, будут ещё какие вопросы о животных? So, cubs and, er, girls, have you got any questions about animals?
Вот так-то, сосунки с юга, любители газировки, вот так-то. There you go, lager-shandy drinking southern poofters, there you go.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !