Exemples d'utilisation de "соусом" en russe

<>
Traductions: tous313 sauce261 gravy9 dip6 relish5 autres traductions32
Съешь их под чесночным соусом? Eat them with garlic butter?
Глазированная свинина с имбирным соусом. The lacquered pork with that ginger confit.
Они хороши с яблочным соусом. They're okay with applesauce.
Копченый лосось с соусом тартар? Smoked salmon tartare cornucopia?
Тогда я займусь соусом для салата. Then I shall begin our salad dressing.
Мне тоже говядину под соусом, пожалуйста. One beef tartare, please.
Возьми свиные рёбрышки под соусом барбекю. Get the barbecue baby back ribs.
Я хочу салат с бальзамическим соусом. I'd like a side salad with balsamic.
Ладно, клецки и картошку с соусом. Sure, gnocchi and potatoes.
Он приготовил тебе панини с соусом песто. He made you a pesto panini.
И порцию крабовых оладьев под соусом ранч. And some crawfish fritters with ranch dressing '.
Сегодня у меня отличный фарш под соусом. Today I've got a great chili con carne.
И май будет салат с заправленный на соусом. And May here will have a salad with the dressing on the side.
В сливе что, застряла телятина под соусом марсала? Is that veal Marsala stuck in the intake?
С соусом из красного вина и апельсиновой вытяжки. With, um, a red wine and orange reduction.
Бараний шашлык и большую шаверму с острым соусом. Lamb shish and large doner, extra chilli.
У меня он был вчера с яблочным соусом. I had that yesterday, with applesauce.
Свинину под соевым соусом, гуся и побольше жира. Soy pork, toast goose with plenty of fat.
Мы создадим богатый и содержательный суп с соевым соусом. We will create rich depth and a clear, shoyu - flavored soup.
Свинина со сладким и кислым соусом, мясо на ребрышках. Sweet and sour pork, barbecue spareribs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !