Exemples d'utilisation de "сохранять файлы" en russe
Введите имя сайта, который сможет сохранять файлы cookie.
Enter the site name you want to allow cookies for.
Вы можете разрешить или запретить сайтам сохранять файлы cookie.
You can enable or disable cookies saved by websites.
На компьютере можно также сохранять файлы меньшего размера, например отдельные картинки.
You can also save smaller files — like single pictures — to your PC.
Поскольку может быть несколько вложений и шаблонов, рекомендуется сохранять файлы в разных местоположениях.
Because there can be many attachments and templates, we recommend that you store the files in different locations.
синхронизировать и сохранять файлы в облаке, чтобы другие пользователи могли безопасно с ними работать;
Sync and store your files in the cloud so anyone can securely work with you.
Если вы не меняли настройки по умолчанию, Google Chrome будет сохранять файлы в следующие папки:
If you didn't change your default download location, then Google Chrome downloads files to the following locations:
Вы можете сохранять файлы Microsoft Office (например, документы Word или листы Excel), PDF-файлы и другие документы непосредственно в OneDrive.
You can save directly to OneDrive from Microsoft Office files (like Word docs and Excel worksheets), PDFs, and other documents.
Вы сможете сразу же сохранять файлы в OneDrive для бизнеса и работать с ними на сайте группы вместе с другими пользователями.
You can immediately start storing files in OneDrive for Business and collaborating on files in your team site.
Перед импортом данных продукции от розничного поставщика необходимо создать каталог, чтобы сохранять файлы CMR, которые Microsoft Dynamics AX использует для импорта продуктов.
Before you import product data from a retail vendor, you must create a catalog to store the CMR files that Microsoft Dynamics AX uses to import the products.
Эти сторонние компании могут сохранять файлы cookie на вашем компьютере и собирать информацию о вашей активности в Интернете на веб-сайтах и в веб-службах.
These third parties may place cookies on your computer and collect data about your online activities across websites or online services.
Если в вашем телефоне установлена SD-карта, Opera Mini будет сохранять файлы либо в память телефона, либо на внешний носитель, — в зависимости от того, как настроены параметры телефона.
If you have installed an SD card, Opera Mini will save to either your phone or your external storage, depending on how you have configured your phone's settings.
Приложения на основе Silverlight могут сохранять файлы данных в локальном хранилище на компьютере для разнообразных целей, в том числе для хранения индивидуальных параметров, больших файлов для задач с большим количеством графики (таких как игры, карты и изображения), а также для хранения содержимого, которое создается в тех или иных приложениях.
Silverlight-based applications can store data files locally on your computer for a variety of purposes, including saving your custom settings, storing large files for graphically intensive features (such as games, maps, and images), and storing content that you create within certain applications.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité