Exemples d'utilisation de "сочетаний клавиш" en russe

<>
Вот несколько полезных сочетаний клавиш. Here are a few helpful ones.
Поиск сочетаний клавиш для программ Find program shortcuts
Видео: пять советов и сочетаний клавиш для Xbox One Video: Five tips and shortcuts for Xbox One
Приложение Б. Список сочетаний клавиш и сенсорных жестов для экранного диктора Appendix B: Narrator keyboard commands and touch gestures
Устранена проблема с запуском файлы с помощью связанных сочетаний клавиш в Internet Explorer. Addresses issue with launching files using linked shortcuts in Internet Explorer.
Полный список сенсорных жестов см. в разделе Приложение B. Список сочетаний клавиш и сенсорных жестов для функции "Экранный диктор". For a complete list of touch gestures, see Appendix B: Narrator keyboard commands and touch gestures.
Переключение между уровнями детализации выполняется с помощью сочетаний клавиш CAPS LOCK + CTRL + знак "плюс" (+) или CAPS LOCK + CTRL + знак "минус" (-). You can also press Caps lock + Ctrl + Plus sign (+) or Caps lock + Ctrl + Minus sign (-) to select different verbosity levels.
Режим сканирования помогает повысить удобство перемещения по таблицам и поддерживает использование стандартных сочетаний клавиш, применяющихся в других средствах для чтения. Scan mode can help make moving through tables easier and supports common keys found in other screen readers for table navigation.
В этом приложении приведен список всех сочетаний клавиш и сенсорных жестов, поддерживаемых экранным диктором в обновлении Windows 10 Creators Update. This appendix lists all keyboard commands and touch gestures supported by Narrator in the Windows 10 Creators Update.
Для использования расширенных возможностей навигации, кроме основных сочетаний клавиш, работающих в связке с клавишей TAB, курсором и функциональными клавишами, используйте представления экранного диктора. To go beyond basic keyboard commands using the Tab, cursor, and function keys, use Narrator views.
С помощью сочетаний клавиш и любого средства чтения с экрана в Центр администрирования Exchange можно создавать почтовые ящики для принтеров, проекторов и других устройств, подключенных к сети организации. Create mailboxes in the Exchange admin center (EAC) for any printer, projector, or other device attached to your corporate network, by using your keyboard and any screen reader.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !