Exemples d'utilisation de "спасибо огромное" en russe

<>
Джерри, спасибо огромное, что пришёл. Jerry, thanks a lot for being here.
Что ж, спасибо огромное, тренер. Well, thanks a lot, Coach.
Послушайте, спасибо вам огромное, что побыли здесь с ним. Uh, all right, listen, thanks a lot for staying here with him.
Спасибо огромное, что держишь нас в курсе дел, Дэн. Thank you so much for keeping us in the loop, Dan.
Я предпочитаю получать свои собственные пионы от своего собственного флориста, но спасибо огромное. I prefer to get my own peonies from my own florist, but thank you so much.
Спасибо огромное, Док. Thanks a lot, doc.
Спасибо огромное, Майкл. Thanks a lot, Michael.
Спасибо тебе, спасибо огромное! Can I, can I thank you!
Спасибо огромное, приятель. Thanks a lot, China.
Спасибо огромное, братан. Thanks a lot, bro.
Спасибо огромное всем вам! Thanks a lot, everyone!
Спасибо огромное. Thanks very much.
Спасибо вам огромное. So thank you very, very much.
Спасибо все огромное Thank you very much.
Спасибо вам огромное, Миссис Скалка. Thanks so much, Mrs. Skalka.
Спасибо вам огромное за то, что поделились идеей на TED. Thank you so much for sharing this idea at TED.
Спасибо тебе огромное еще раз. So thank you so much again.
Спасибо тебе огромное, что позволила тебя одеть. Thank you so much for letting me dress you up.
Спасибо тебе огромное, Бен. Thank you so much, Ben.
Великолепный, спасибо тебе огромное, что придумал эту поездку. Awesome, thank you so much for planning this trip.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !