Exemples d'utilisation de "спа" en russe avec la traduction "spa"

<>
Это был спа для пар. It was a couples health spa.
The Everlasting спа и курорт. The Everlasting Spa and Resort.
В Спа очень строгие правила отмены. Spa have very strict cancellation policy.
Длинные выходные в спа для пар. Long weekend at a couples health spa.
Спортзал, спа, гольф, боулинг, стрельба по тарелкам. There is a gym and a spa, putting green, bowling alley, a skeet shooting range.
Она не может успокоить свой садизм спа терапией. She can't soothe her sadism with spa treatments anymore.
Два психоаналитика, бухгалтерская контора, спа и консалтинговая фирма. We've got two shrinks, an accounting company, a day spa and a consulting firm.
Почему бы ему не быть бутик-отелем и спа? ~ Why shouldn't it be a boutique hotel and spa?
Семь дней, шесть ночей в Роял Кайлуа Спа отеле на. Seven days, six nights at the Royal Kailua spa and resort In.
А что потом, совместная восковая эпиляция и день в спа? What's next, co-ed bikini waxes and a spa day?
СПА Брук всегда будет здесь, чтобы помочь вам восстановить силы. Brooke's spa will always be here to help you recuperate.
Правда, из-за ограбления отель возместил мне расходы на спа. The hotel comped me the spa, though, 'cause of the robbery.
Оказалось, что в проживание входят еще и бесплатные спа услуги. Turns out, the room comes with complimentary spa service.
Кредитка, которой он пользуется в спа, только что была считана. He just swiped a credit card he uses at the spa.
Мы посплетничаем, оторвемся в спа, я скажу, что она горячая штучка. We'll gab, we'll hang out at the spa, I'll tell her she's hot.
Так что мы переживем бранч и я отправлюсь прямо в спа. So we will get through brunch, and I will head straight for the spa.
Я люблю тебя "Райский отель на курорте с гольфом и спа". I love you Paradise Hotel Golf Resort and Spa.
Почему уличные художники не могут рисовать в парке или в спа? Why can't street artists paint in the park or at the spa?
А выходные в СПА не только прочистили мозг, но и технику улучшили. Whatever that spa weekend did to clear your head, it also improved your technique.
На курорте полный комплекс услуг СПА и четырехзвездочный ресторан с шеф-поваром. The resort has a full-service spa and a four-star restaurant with chef.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !