Exemples d'utilisation de "специалист" en russe

<>
afficher
Специалист по запасам розничного магазина Retail Store Inventory Clerk
Он не специалист по истории. He isn't a history major.
Похоже он специалист высокой квалификации. He seems very qualified.
Профессор — авторитетный специалист по Шекспиру. That professor is an authority on Shakespeare.
Софи Дитрих, специалист по печати. Sophie Dietrich, the intaglio printer.
Ваш отец всеми уважаемый специалист. Your father is highly respected in his field.
главный специалист по специальным возможностям Chief Accessibility Officer
Он ведущий специалист области нейрохимии. He's a leading light in the field of neurochemistry.
Чейз, ты специалист по интенсивной терапии. Chase, you're the intensivist.
Она лучший специалист в религиозных исследованиях. She's got her master's in religious studies.
Я самый лучший специалист по одурачиванию. I'm the master of mind games.
Я думала ты специалист по недвижимости. I thought you was a chartered surveyor.
Ну, я не специалист по паркету. Well I'm not a floor guy so.
По профессии он специалист по психофизике. And by profession, he's a psychophysicist.
Он - физик, специалист по теории струн. He's a string theorist.
Карл специалист по экзотической, острой еде Karl's specialty is exotic, spicy foods
Математик и специалист по системному анализу. A mathematician and systems analyst.
Вообще-то он специалист по нетрадиционной медицине. Actually, he specializes in alternative medicine.
Специалист по краже личных данных, подлоге, подделке. Proficient at identity theft, forgery, counterfeiting.
Специалист по спецэффектам в Диснейленде в Анахайме. Visual effects supervisor at Disney in Anaheim.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger