Exemples d'utilisation de "специально для тебя" en russe

<>
Traductions: tous8 specially for you1 autres traductions7
Я приготовил шлем специально для тебя. I saved a special crash helmet just for you.
Мы адаптировали альков специально для тебя. We've adapted an alcove just for you.
Я угнал ее специально для тебя. I stole it to make it up to you, baby.
Я приготовила этот суп специально для тебя. I made this soup especially for you.
Я приодел свой велюровый костюм специально для тебя. I'm wearing my velour especially for you.
Но специально для тебя мы оставили еще одно место если ты конечно готова. But we've saved a spot just for you if you think you're ready.
Хорошо, специально для тебя, с научной точки зрения твое дыхание участилось, твои зрачки расширены. All right, for you, scientifically speaking, your breathing's shallow, your pupils are dilated.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !