Exemples d'utilisation de "списке воспроизведения" en russe

<>
Перетасовать песни в списке воспроизведения Shuffle a playlist
Изменить порядок песен в списке воспроизведения Change the order of songs in a playlist
Перетащите композиции вверх или вниз в списке воспроизведения. Drag songs up or down within the playlist.
Также можно перетаскивать композиции в списке воспроизведения для изменения их порядка. You can also drag songs within your playlist to rearrange their order.
Для изменения порядка композиций в списке воспроизведения нажмите и удерживайте композицию (или щелкните правой кнопкой мыши, чтобы «захватить» ее), а затем перетащите ее в нужное место. To change the order of songs on a playlist, press and hold a song (or right-click to “grab” it), and then drag it to the position you want.
Если в списке воспроизведения настроена синхронизация типа То, что я выбираю с устройством Zune, то при синхронизации устройства с коллекцией список воспроизведения Smart DJ на нем будет обновлен автоматически. If your playlist has an Items I choose sync relationship with your Zune device, the Smart DJ playlist will automatically be updated on your Zune device the next time you sync it to your collection.
Удалить композицию из списка воспроизведения Delete songs from a playlist
Удаление музыки из списка воспроизведения To remove music from a playlist
Создание или изменение списка воспроизведения Create or edit a playlist
Импортируйте списки воспроизведения из iTunes. Import your playlists from iTunes.
Создание списков воспроизведения Smart DJ Create Smart DJ playlists
Настройка списков воспроизведения Smart DJ Customize Smart DJ playlists
Выберите список воспроизведения в Groove. Select a playlist in Groove.
Добавление альбома в список воспроизведения Add an album to a playlist
Удаление музыкальной композиции из списка воспроизведения Remove music from a playlist
ZPL (.zpl) — формат списка воспроизведения Zune. ZPL (.zpl) is the Zune playlist format.
Создание, воспроизведение и синхронизация списков воспроизведения Create, play, and sync playlists
Добавление музыкальных композиций в список воспроизведения Add songs to a playlist
Синхронизация списка воспроизведения Smart DJ с устройством Sync a Smart DJ playlist with a device
Создание списка воспроизведения Smart DJ из коллекции To create a Smart DJ playlist from your collection
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !