Exemples d'utilisation de "списке контактов" en russe
Введите сведения о контакте или списке контактов.
Enter the details for the contact or contact list.
Способы быстрого поиска людей в списке контактов:\
Here are a couple of ways to quickly find someone in your contact list:
Новый почтовый контакт будет отображаться в списке контактов.
The new mail contact is displayed in the contact list.
Группа контактов будет сохранена в сетевом списке контактов.
And the contact group is saved in your online contact list.
В списке контактов выберите людей, которых нужно добавить в группу.
In the contact list, check the people you want to add to the group.
Вы можете добавлять или изменять фотографию для контакта в списке контактов.
You can add or change a photo for a contact in your contact list.
По умолчанию в списке контактов отображаются все контакты из добавленных учетных записей.
By default, all contacts from the accounts you've added will appear in your contact list.
Используйте флажки, чтобы выбрать учетные записи, контакты которых должны отображаться в вашем списке контактов.
Use the check boxes to select the accounts whose contacts you want to see on your contact list.
Обычно мошенник взламывает учетную запись вашего друга и отправляет "сообщение о помощи" по всем адресам в списке контактов вашего друга.
Typically, the scammer has hacked your friend’s email account and sent this “emergency” email to your friend’s contact list.
Устранена проблема, из-за которой не удается сохранить порядок сортировки имен в списке контактов после перезагрузки устройства при использовании японского языка.
Addressed issue that fails to retain the sort order of names in a contact list after a device restarts when using the Japanese language.
Выберите список контактов, а затем щелкните Изменить.
Select the contact list, and then select Edit.
Как отключить синхронизацию контактов и удалить список контактов?
How do I disconnect contact syncing and remove my contact list?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité