Beispiele für die Verwendung von "списков воспроизведения" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle119 playlist119
Создание списков воспроизведения Smart DJ Create Smart DJ playlists
Настройка списков воспроизведения Smart DJ Customize Smart DJ playlists
Создание, воспроизведение и синхронизация списков воспроизведения Create, play, and sync playlists
Создание, воспроизведение и синхронизация списков воспроизведения Zune Create, play, and sync Zune playlists
Поиск списков воспроизведения Smart DJ в программе Zune Find your Smart DJ playlists in the Zune software
Создание и настройка списков воспроизведения с использованием Smart DJ Create and customize playlists using Smart DJ
Для настройки списков воспроизведения Smart DJ используются следующие параметры. Options to customize your Smart DJ playlists:
Если у вас несколько списков воспроизведения, они будут отображаться во всплывающем меню. If you have more than one playlist, a pop-up menu displays your playlists.
Резервное копирование композиций, альбомов, подкастов и списков воспроизведения на компакт-диск или DVD-диск. To back up songs, albums, podcasts, and playlists on to a CD or DVD:
Автоматические списки воспроизведения — отличный способ поддержания списков воспроизведения в актуальном состоянии, с добавлением последних загруженных песен любимых исполнителей. Autoplaylists are a great way to keep your playlists up-to-date with the latest downloads from your favorite artists.
Теперь вы можете слушать незащищенные звуковые файлы AAC отдельно или в составе списков воспроизведения совместно с файлами MP3 и WMA на следующих устройствах: You can now listen to unprotected AAC audio files by themselves or in playlists with MP3 and WMA audio files from the following devices:
У вас имеются права на запись (копирование) музыки и списков воспроизведения, содержащих приобретенный контент с защитой DRM на компакт-диски и DVD-диски только для личного некоммерческого использования. You’re authorized to burn (copy) DRM-protected purchased music and playlists that contain DRM-protected purchased content to a CD or to a DVD for personal, non-commercial use only.
Удалить композицию из списка воспроизведения Delete songs from a playlist
Удаление музыки из списка воспроизведения To remove music from a playlist
Создание или изменение списка воспроизведения Create or edit a playlist
Перетасовать песни в списке воспроизведения Shuffle a playlist
Импортируйте списки воспроизведения из iTunes. Import your playlists from iTunes.
Выберите список воспроизведения в Groove. Select a playlist in Groove.
Добавление альбома в список воспроизведения Add an album to a playlist
Удаление музыкальной композиции из списка воспроизведения Remove music from a playlist
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.