Beispiele für die Verwendung von "список клиентов" im Russischen

<>
Создать список клиентов можно разными способами: используя файл с данными о клиенте, трафик сайта, действия в приложении или вовлеченность на Facebook. There are several ways to make a customer list. You can create them from a customer file, website traffic, app activity, or engagement on Facebook.
Используйте имеющийся список клиентов, чтобы создать индивидуально настроенную аудиторию. Use an existing customer list to create a Custom Audience:
Как загрузить список клиентов How to upload your Customer List
Вы можете использовать свой список клиентов, чтобы охватить своих самых ценных клиентов на Facebook. Для этого необходимо создать из списка клиентов индивидуально настроенную аудиторию. You can leverage your customer list to reach your highest value customers on Facebook using Custom Audiences from your customer list.
Вы можете импортировать список клиентов из стороннего сервиса электронных рассылок MailChimp. Import a customer list from the third-party email service MailChimp.
Ваш список клиентов локально хэшируется в вашем браузере и затем отправляется на Facebook. Your customer list is hashed locally on your browser and then sent to Facebook.
Вы можете использовать свой список клиентов, чтобы охватить самых ценных клиентов на Facebook. Для этого необходимо создать из списка клиентов индивидуально настроенную аудиторию. You can leverage your customer list to reach your most valued customers on Facebook using Custom Audiences from your customer list.
Используйте экспортированные данные при выполнении шага 3 «Импортируйте список клиентов». Use your exported data in step 3 "Import your Customer List".
3. Импортируйте список клиентов 3. Import your Customer List
Чтобы импортировать список клиентов, выберите один из следующих вариантов: Pick one of the following options to import your customer list:
Мне пришлось сократить свой список клиентов. I've had to cut back on my client list.
Список клиентов я сократил до дюжины постоянных, у которых хватает средств, чтобы поддерживать мой образ жизни. I keep my client list to a trim twelve regulars who have the resources to accommodate my lifestyle.
Ты ещё не достал список клиентов с их серверов? You get the client list off their servers yet?
В области Список клиентов выберите клиента, а затем щелкните ссылку в столбце Службы. In the Customer list, select the customer, and then click the link in the Services column.
Щелкните Список клиентов, а затем щелкните Новый клиент, чтобы добавить продавца. Click Customer List, and then click New Customer to add the retailer.
При сохранении этих сведений новый клиент добавляется в список клиентов. When the information is saved, the new customer is added to the customer list.
Экспортируйте список клиентов в файл, просмотрите список дубликатов, а затем создайте новый список клиентов без дубликатов. Export your customer list to a file, review the list for duplicates, and then generate a new customer list without the duplicates.
Мне нужен список всех клиентов, чьи ячейки были вскрыты. I need a list of all the clients whose boxes were rifled.
Смотрите на список всех клиентов и разделы о мобильных устройствах? Looking for a list of all clients and mobile topics?
Вы загружаете, копируете и вставляете или импортируете свой хэшированный список своих клиентов, а мы затем используем хэшированные данные из него для сопоставления людей в вашем списке с людьми на Facebook. You upload, copy and paste or import your hashed customer list, then we use the hashed data from it to match the people on your list to people on Facebook.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.