Exemples d'utilisation de "список контактов" en russe

<>
Добавление контакта в список контактов Add more contacts to a contact list
Выберите список контактов, а затем щелкните Изменить. Select the contact list, and then select Edit.
Как отключить синхронизацию контактов и удалить список контактов? How do I disconnect contact syncing and remove my contact list?
На панели инструментов страницы Люди выберите Создать > Список контактов. On the People page, on the toolbar, select New > Contact list.
Снимок экрана: меню "Создать" с выбранным пунктом "Список контактов" A screenshot of the New menu with Contact list selected
Форма "Список контактов" в шаблоне базы данных контактов в Access Contact list form in the Access Contacts database template
Развернем папку «Контакты» и выберем список, например основной список контактов. Expand the Contacts folder, and select a list. We’ll select the main contact list.
Начните ввод в поле поиска, чтобы найти контакт или список контактов. Start typing in the search box to find a contact or contact list.
Здесь нужно выбрать место, в котором будет сохранен новый список контактов. Here, they choose where to save the new contact list.
Кроме того, можно создать список контактов для отправки сообщений определенной группе людей. You can also create a contact list for sending emails to a group of people.
Список контактов из Outlook можно использовать в качестве источника данных для слияния. An Outlook contact list can be used as a data source for mail merge.
Нажмите кнопку Списки и выберите список контактов, в который нужно добавить контакт. Select Lists and choose the contact list to which you want to add the contact.
Выберите контакт или список контактов, который вы хотите изменить, и нажмите кнопку Изменить. Select the contact or contact list that you want to edit, and select Edit.
В простой базе данных, такой как список контактов, может быть всего одна таблица. A simple database, such as a contact list, might use only a single table.
Список контактов — эта адресная книга, которая предназначена для хранения и систематизации данных о людях. The contact list is an address book that is used to capture and organize information about people.
Он использует тот же почтовый ящик, список контактов и параметры учетной записи, что и основной псевдоним. It uses the same inbox, contact list, and account settings as the primary alias.
Когда список контактов Outlook будет готов, выполните описанные ниже действия, чтобы выполнить слияние почты в Word. Once your Outlook contact list is ready, follow the steps below to perform a mail merge with Word.
На панели инструментов щелкните стрелку вниз на кнопке Создать и выберите пункт Контакт или Список контактов. On the toolbar, select the New down arrow > Contact or Contact list.
Можно синхронизировать список контактов, хранящихся в Microsoft Dynamics AX, со списком контактов в профиле Outlook или. You can also synchronize the contact list that you have in a Microsoft Outlook profile with your list of contacts in Microsoft Dynamics AX.
Если вы хотите сохранить список в другой папке, выберите ее, прежде чем нажимать Создать > Список контактов. If you want to save the contact list in a different folder, select the folder before you select New > Contact list.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !