Exemples d'utilisation de "список параметров" en russe

<>
Список параметров элемента "Номер страницы" The Page Number options are shown in a list.
После перезагрузки компьютера вы увидите список параметров. After your PC restarts, you'll see a list of options.
Полный список параметров приведен в разделе New-RemoteDomain. For a complete list of parameters, see New-RemoteDomain.
Полный список параметров приведен в разделе Set-RemoteDomain. For a complete list of parameters, see Set-RemoteDomain.
Полный список параметров см. в статье Set-RemoteDomain. For a complete list of settings, see Set-RemoteDomain.
Список параметров шаблона, которые используются в определении политики. List of template parameters that are used in the policy definition.
Если используется функция непрерывной печати, отображается другой список параметров. If you have a continuous-feed printer, you’ll see a different list of options.
Выберите пункт «Почта» и прокрутите список параметров вниз до раздела «Отслеживание». Click Mail and scroll down to the Tracking area.
Сброс параметров Internet Explorer необратим, поэтому сначала прочитайте список параметров, которые при этом изменятся. Resetting Internet Explorer isn't reversible, so you should read the list of settings that are affected before resetting.
Если это не так, щелкните стрелку вниз на элементе управления, чтобы развернуть список параметров. If it isn't, click the down arrow on the control to expand the list of options.
Ниже вы найдете список параметров глобального таргетинга с разделением по регионам, зонам свободной торговли и странам с доступом к магазинам приложений. Below, you'll find a list of our global targeting options divided into regions, free trade areas and app store areas.
Полный список параметров и действий, которые поддерживает видео, см. в статье Справка по API Graph, Видео и в эндпойнтах для публикации видео: For full list of parameters and actions that video support, see Graph API Reference, Video and the video publish endpoints:
Полный список параметров и действий, которые поддерживает видео, см. в статье «Справка по API Graph», в разделе «Видео» и в эндпойнтах публикации видео: For full list of parameters and actions that video support, see Graph API Reference, Video and the video publish endpoints:
Выберите текущую настройку, чтобы вывести на экран полный список параметров, и выберите участников, которые смогут видеть ваше настоящее имя. Select the current setting to expand all options, and then select whom you want to share your real name with.
Введите значение для фильтра в столбце и нажмите клавишу СТРЕЛКА ВНИЗ, чтобы открыть список параметров фильтрации. Type the filter value in the column to filter by and press DOWN ARROW to display a list of filtering options.
Как только будет выделен список параметров безопасности сообщения, вы услышите первый параметр в списке — "Применить защиту с помощью прав". As the focus moves to a list of message security options, you hear the first option in the list, “Apply rights protection.”
Полный список параметров удаленных доменов, которые можно изменить c помощью командной консоли Exchange, см. в статье Set-RemoteDomain. For a complete list of remote domain settings you can change by using the Exchange Management Shell, see Set-RemoteDomain.
Список управления доступом (ACL) представляет собой список параметров безопасности, применяемых к объекту целиком, набору свойств объекта или отдельному свойству объекта. The access control list (ACL) is a list of security protections that apply to a whole object, a set of the object's properties, or an individual property of an object.
Полный список параметров, которые Windows может синхронизировать, см. в разделе Справочник по параметрам роуминга Windows 10. For a complete list of settings that Windows can sync, see Windows 10 roaming settings reference.
В этом примере отображается отформатированный список всех параметров в абонентской группе единой системы обмена сообщениями с именем MyUMDialPlan. This example displays a formatted list of all of the settings on a UM dial plan named MyUMDialPlan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !