Exemples d'utilisation de "спланированные" en russe
Щелкните Сводное планирование > Обычный > Спланированные заказы.
Click Master planning > Common > Planned orders.
Спланированные заказы можно утвердить, щелкнув Утверждение.
You can firm planned orders by clicking Firm.
Здесь можно просмотреть все созданные спланированные заказы.
Here, you can view all the planned orders that are generated.
Выберите спланированные партионные заказы, которые хотите сформировать.
Select the planned batch orders that you want to firm.
Щелкните ОК в области Сгруппировать выбранные спланированные заказы..
Click OK on the Group selected planned orders.
Просматривать и утверждать спланированные заказы, созданные при развертывании.
View and firm the planned orders that are generated by the explosion.
Утвержденные спланированные заказы можно просмотреть в соответствующих модулях.
You can view firmed planned orders in their respective modules.
Спланированные заказы, которые создаются посредством развертывания с формы Развертывание.
Planned orders that are generated by an explosion from the Explosion form.
Спланированные опросы — это разработанные анкеты, для которых выбраны респонденты.
Planned answer sessions are questionnaires that you have designed and selected the respondents for.
Создать спланированные опросы. Анкета будет доступна только определенному сотруднику.
By creating planned answer sessions – The questionnaire is available only to a particular person.
Щелкните Спланированные заказы, выберите спланированный заказ, а затем щелкните Утверждение.
Click Planned orders, select the planned order, and then click Firm.
Спланированные изменения разработок в версии спецификации или версии маршрута, назначенной номенклатуре.
Planned engineering changes to the BOM version or route version that is assigned to the item.
При сводном планировании создаются спланированные заказы, чтобы удовлетворить только общее прогнозируемое количество.
Master planning generates planned orders to cover only the overall forecast quantity.
Такие спланированные преследования на острове называют "actos de repudio" - "отречение от предателей".
On the island, such planned harassments are called "actos de repudio" - "acts of rejection."
Щелкните Закупки и источники > Обычный > Заказы на покупку > Спланированные заказы на покупку.
Click Procurement and sourcing > Common > Purchase orders > Planned purchase orders.
Когда система сводного планирования создает спланированные заказы, они имеют статус Не обработано.
When master scheduling generates planned orders, the planned orders have a status of Unprocessed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité