Exemples d'utilisation de "спортзала" en russe
Обнаружили тело в нескольких кварталах от спортзала.
They found a body a few blocks away from the gym.
Я Питер Ла Флёр, владелец Спортзала Заурядный Джо.
I'm Peter La Fleur, owner and operator of Average Joe's Gym.
Директор Скиннер, вы ходите в туфлях с твёрдой подошвой по полу спортзала?
Principal Skinner, are you wearing hard-soled shoes on this gym floor?
Например, введите 600,00 для ежемесячной оплаты спортзала в размере 50,00.
For example, enter 600.00 for a 50.00 monthly gym allowance.
Найдена машина Винса Килера, около его спортзала, с ключами в замке зажигания.
Vince Keeler's car was found outside his gym, keys in the ignition.
Смотри, папаша сказал, что он вернулся домой из спортзала в 7:30 утра.
Mm, see and dad said he got home from the gym at 7:30 a.m. mm-hmm.
Смета расходов на строительство спортзала и гостиной/библиотеки включает стоимость транспортировки и строительных работ.
Estimates for the construction of gym and lounge/library facilities include freight and construction costs.
Но не похоже, чтобы он направлялся домой из клуба, или спортзала, и так далее.
It's not on his way home from the club, the gym, nothing.
Надо ополоснуться, потому что я только что из спортзала, где делал толчки в упоре лежа.
I need one of those 'cause I just got back from the gym doing my squat thrusts.
Поэтому я отправился в Брюссель и прятался в шкафчике спортзала в течении целых 6-ти дней.
So I moved to Brussels and hunkered down in a gym locker room for six long days.
В любом случае, видеонаблюдение подтверждает, что Марш быстро вышел из спортзала, спустя несколько минут после звонка Чарли.
Anyway, the cctv has marsh hurrying away from the gym A few minutes after taking the call from charlie.
Смета расходов на строительство спортзала и гостиной/библиотеки может быть исключена, если такие помещения уже имеются в наличии.
Estimates for the construction of gym and lounge/library facilities may be excluded if the facilities already exist.
Смета расходов на обустройство спортзала и гостиной/библиотеки включает расходы на первоначальную транспортировку и техническое обслуживание (в том числе ремонт/замену оборудования).
Estimates for acquisition of gym and lounge/library items include initial freight charges and maintenance costs (involving repair or replenishment items).
Главного исполнительного директора Филиппа Хэйра спросили об одном случае, когда работник YMCA был обвинен в преступлениях, связанных с детской порнографией, и о другом случае, когда инструктор спортзала в YMCA Caringbah Hall был осужден за сексуальные преступления против детей, находившихся под его присмотром, в 1991 году.
Chief executive officer Phillip Hare was asked about one case where a YMCA employee was charged child pornography offences, and another when a gym instructor at the YMCA Caringbah Hall was convicted of child sexual offences against children in his care in 1991.
Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн.
There's a free gym upstairs, brand new pool facility.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité