Exemples d'utilisation de "спортивная инвалидная коляска" en russe

<>
Мне нужна инвалидная коляска I need a wheelchair
Инвалидная коляска - небольшой сувенир из нашего совместного визита в Боливию. The wheelchair is just a little memento of our time together in Bolivia.
Через год или два тебе понадобится инвалидная каталка. You'll need a wheelchair in a year or two.
Это значит, что лучше бы у тебя была детская коляска. It means, you better have a stroller.
Футбол — самая известная в мире спортивная игра. Football is the most known sport in the world.
Если коляска выкатилась перед вашим автомобилем, остановитесь, и пошлите счет матери этого ребенка. If a pram rolls out, stop, but then send the mother the invoice.
Но несоразмерность демографического размера Индии и ее олимпийской успешности показывает также и то, что политическая и спортивная многополярность сделаны из разного теста. But the disparity between its demographic size and its Olympic success also shows that political multipolarity and sports multipolarity are not cast from the same mold.
Мне нравится крутая тачка, крутая коляска и билеты на футбол. I love my fancy car and fancy stroller and fancy football tickets.
численность населения, спортивные традиции, спортивная политика и уровень развития. population size, sports traditions, sports policy, and level of development.
Почему бы вам не сказать, куда вы направлялись, а Коляска, вон, сможет взглянуть на двигатель. Why don't you tell me where you're headed, and Sidecar here can have a look at that engine.
Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика. A national sports policy can be conducive to good results.
Ваша коляска на заказ, Твин Х Торпедо. It's your custom stroller, the Twin X Torpedo.
Это, конечно, не спортивная машина, но и не телега. It's not a sports car, but it's not a beater either.
А вот и маленький Макс, и детская коляска. Here comes little Max and a baby carriage.
Светлая спортивная куртка в клетку. Light, checked sports jacket.
И новая коляска пахнет по особому. Ah, it's even got that new stroller smell.
Спортивная медицина, травмы паха. Sports medicine, groin injuries.
Что эта коляска здесь делает? What's that pushchair doing here?
Я действительно не очень спортивная. I'm really not all that sporty either.
Детская коляска, к примеру. The children's seat, for example.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !