Exemples d'utilisation de "способа" en russe avec la traduction "method"
Traductions:
tous7705
way4714
method1268
means548
mode251
system182
manner178
process147
resource101
fashion15
modus9
autres traductions292
Настройка способа транспортировки для перевозчика
Set up a transportation method for a shipping carrier
Настройка режима и способа транспортировки для перевозчика
Set up a transportation mode and method for a shipping carrier
Статус указывается отдельно для каждого способа оплаты.
The status is listed separately for each payment method.
Выбор способа зависит от типа вашей регистрации.
The method in which you receive donations will depend on how you are registered.
Оформление платежей поставщикам в качестве способа оплаты.
Draw vendor promissory notes as a method of payment.
Введите уникальный идентификатор и описательное имя способа транспортировки.
Enter a unique ID and descriptive name for the transportation method.
Настройка способа оплаты для файлов предъявления к оплате
Set up a method of payment for payment remittance files
Однако стоит постоянно придерживаться какого-то одного способа.
However, it is important not to deviate from the method that you choose.
В поле Описание введите краткое описание способа оплаты.
In the Description field, enter a brief description of the payment method.
Для каждого способа оплаты можно указать следующие сведения.
For each payment method, you can specify the following information:
Использование карточек постоянного клиента в качестве способа оплаты.
Loyalty cards can be used as a payment method.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité