Exemples d'utilisation de "справишься" en russe
А она: "Ничего ты не бросаешь, я поспорила, что ты справишься.
She was like, "You are not quitting, because I took a gamble on you, and you're staying.
Творческий дьявол заползает в голову и нашёптывает сотни причин, почему ты не справишься с заданием:
This devil will tell you hundreds of reasons why you can't write: "People will laugh at you. This is not good writing!
Ну, если ты и с каруселью не справишься, то нам вообще не на что надеяться.
But if he can't swing a bloody waltzer round, we might as well give up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité