Exemples d'utilisation de "спускаясь" en russe avec la traduction "come down"
Traductions:
tous172
come down80
go down29
descend24
get down18
climb down8
walk down6
chute1
go downhill1
move down1
autres traductions4
Она водрузила тостер на стол, и все квартиранты, спускаясь к завтраку, его видели.
So she put the toaster in the middle of the table, and all the boarders come down for breakfast and see it.
То, что вы сейчас видите - это первое хирургическое изображение - спускаясь по трубке, это новый вход в тело.
So what you see - this is now the first surgical image - as we're coming down the tube, this is a new entry into the body.
Хотите спуститься, пивка попить и остудиться?
You wanna come down, and have some beers, and cool off?
Отдадите ему, когда он спустится, мисс Бэкстер?
Would you give it to him when he comes down, Miss Baxter?
Террористы спустятся с гор в течение недели.
The terrorists will come down from the mountains in a week.
Но они сказали: "Оставляй Дага и спускайся сам.
But in fact, what they said was, "Leave Doug and come down yourself.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité