Exemples d'utilisation de "средств управления" en russe
Для установки средств управления используйте такой синтаксис:
To install the management tools, use the following syntax:
В EAC интегрирована функциональность следующих средств управления:
The functionality of these management tools has been integrated into the EAC:
Это касается и средств управления Exchange Server 2007.
This includes the Exchange 2007 Management Tools.
Установка средств управления с помощью мастера установки Exchange 2016
Use the Exchange 2016 Setup wizard to install the management tools
Установка средств управления в режиме автоматической установки Exchange 2016
Use Exchange 2016 unattended Setup mode to install the management tools
Проверьте все предупреждения и нажмите кнопку Установить для установки средств управления.
Be sure to review any warnings, and then click Install to install the management tools.
Убедитесь, что в этом расположении достаточно дискового пространства для установки средств управления.
Make sure that you have enough disk space available in the location where you want to install the management tools.
Не восстанавливайте объект конфигурации Exchange, если он был удален с помощью средств управления Exchange.
If you deleted an Exchange configuration object using Exchange management tools, don't restore the object.
При удалении объекта конфигурации Exchange без использования средств управления Exchange, восстановите его как можно скорее.
If you deleted an Exchange configuration object without using the Exchange management tools, recover the object as soon as possible.
Если организация использует гибридную среду Exchange, почтовыми ящиками необходимо управлять с помощью локальных средств управления Exchange.
If your organization uses a hybrid Exchange environment, you need to manage your mailboxes by using the on-premises Exchange management tools.
Примечание. Если организация использует гибридную среду Exchange, почтовыми ящиками необходимо управлять с помощью локальных средств управления Exchange.
Note that if your organization uses a hybrid Exchange environment, you need to manage your mailboxes by using the on-premises Exchange management tools.
Командная консоль Exchange — это набор сценариев и командлетов Windows PowerShell, которые устанавливаются на компьютер при установке средств управления Exchange.
The Exchange Management Shell is a collection of Windows PowerShell scripts and cmdlets that are installed on a computer when the Exchange management tools are installed.
Если это первая установка Exchange в организации (сервера Exchange Server или средств управления), выполнится переход на страницу Организация Exchange.
If this is the first installation of Exchange in your organization (Exchange server or the management tools), you arrive on the Exchange Organization page.
Командная консоль Exchange — это набор сценариев и командлетов Windows PowerShell, которые устанавливаются на компьютер при установке средств управления Exchange 2013.
The Exchange Management Shell is a collection of Windows PowerShell scripts and cmdlets that are installed on a computer when the Exchange 2013 management tools are installed.
Вместо этого еще раз создайте объект с помощью средств управления Exchange (с помощью Центра администрирования Exchange или командной консоли Exchange).
Instead, create the object again using the Exchange management tools (Exchange admin center or Exchange Management Shell).
Многокоординатных средств управления по проводам или сигнальным огням, которые объединяют по крайней мере две из следующих функций в один управляющий элемент:
Multi-axis fly-by-wire or fly-by-light controllers which combine the functions of at least two of the following into one controlling element:
В разделе I описаны существующие в настоящее время в Статистическом управлении Канады программная и информационная инфраструктуры, за исключением средств управления рабочими потоками.
Section I presents the Program and Information Infrastructures as they currently exist, with the exception of workflow management tools, in Statistics Canada.
В ней также описываются компоненты, необходимые для установки средств управления Exchange 2016 на компьютерах под управлением Windows 8.1 и Windows 10.
It also provides the prerequisites required to install the Exchange 2016 management tools on Windows 8.1 and Windows 10 client computers.
Для переключения центра данных для групп обеспечения доступности баз данных, не работающих в режиме DAC, необходимо использовать сочетание средств Exchange и средств управления кластером.
Performing a datacenter switchover for DAGs that aren't in DAC mode involves using a combination of Exchange tools and cluster management tools.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité