Exemples d'utilisation de "ссылками" en russe avec la traduction "link"

<>
Воспользуйтесь ссылками в сводке курса. To learn more, check out the links in the course summary.
Эффективное использование аннотаций со ссылками Effective use of link annotations
Как заблокировать комментарии со ссылками Block links from comments
Ознакомьтесь с ссылками в сводке курса. Check out the links in the course summary.
Реклама со ссылками в Ленте новостей Link ads in News Feed
Управление сайтом Active Directory и ссылками сайта Active Directory site and site link management
В веб-части быстрых ссылок щелкните Управление ссылками. In the quick links Web part, click Manage Links.
Отсроченный переход по диплинку со ссылками на приложение Deferred Deep Linking with App Links
Сообщение: есть в элементах со ссылками на другие каналы. Custom message: Shown for elements that link to another channel.
Чтобы получить информацию о настройке, воспользуйтесь приведенными ниже ссылками. Follow these links for information on how to set up:
Показать несколько продуктов со ссылками на разные целевые страницы. Feature multiple products that link to different landing pages.
Для получения справки по соответствующим продуктам воспользуйтесь этими ссылками: Try one of these links if you're looking for help with:
Создайте рекламу веб-сайта с несколькими ссылками и изображениями. Create a website promotion with multiple ad images and links
Реклама со ссылками в Ленте новостей, фотореклама, реклама предложений Link ads in News Feed, photo ads, offer ads
Это изменение улучшает внешний вид и практичность отчетов со ссылками. This change improves the look and usability of reports that have links.
Диалог сообщения позволяет делиться ссылками, изображениями и новостями Open Graph. The Message dialog enables people to share links, images and Open Graph stories.
Браузер в приложении для открытия рекламы со ссылками в WebView. In-app browser to open link ads in WebView
Сравните эффективность рекламы для лидов с результатами рекламы со ссылками. Test lead ads against regular link ads
Ссылки на ячейки других книг называются связями или внешними ссылками. References to cells in other workbooks are called links or external references.
Помните, что ссылками на файлы Dropbox можно делиться за пределами группы. Keep in mind links to Dropbox files can be shared outside of the group.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !