Exemples d'utilisation de "стакан молока" en russe

<>
Фелиша, принесешь Биксби стакан молока? Felicia, can you take Bixby to get a glass of milk?
Билл, как стакан молока меня раскрепостит? How is drinking a glass of milk going to loosen me up, Bill?
Я выпил стакан молока сегодня утром. I drank a glass of milk this morning.
Но эффект от них невелик, и более экономичной альтернативой является большой стакан молока, способный снизить мышечную боль после тяжелых физических нагрузок. But the effect is small and a more cost effective alternative may be a large glass of milk which can limit markers of muscle damage post workout.
Это не проблема, до тех пор, пока ты выпиваешь по стакану молока. It's not a problem, as long as you drink a glass of milk.
Дай мне, пожалуйста, стакан молока. Please give me a cup of milk.
Вылей его содержимое в стакан молока, когда он уснет. Tonight, when he's asleep, go and empty it into his glass.
Будете ещё стакан молока? Won't you have another glass of milk?
Стакан полон молока. The glass is full of milk.
И большой высокий стакан холодного молока. And a big, tall glass of cold milk.
Мне его и еще стакан обезжиренного молока. I'll have that and a glass of skim milk.
Извините, что прерываю, Ваша Честь, но мне посчастливилось достать стакан свежего сырого верблюжьего молока и письменные показания под присягой офицера службы отлова бездомных животных, который был свидетелем дойки Мисси 90 минут назад. My apologies for the interruption, your Honor, but I happen to have 8 ounces of fresh, raw camel milk and a sworn affidavit by the animal control officer who witnessed missy being milked 90 minutes ago.
Она выпила чашку молока. She drank a cup of milk.
Можно мне стакан воды? May I have a glass of water?
Сыр делают из молока. Cheese is made from milk.
Он выпил стакан красного вина. He drank a glass of red wine.
Каждое утро она выпивает бутылку молока. She has a bottle of milk every morning.
Я хочу пить. Можно мне стакан воды? I'm thirsty. Can I have a glass of water?
Ребёнок плакал, хотел молока. The baby cried for milk.
Дайте мне стакан воды, пожалуйста. Give me a glass of water, please.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !